Ru / Eng
На главную
Позвонить
Ru / Eng

THE COMPANY'S PRIVACY POLICY NOVATIK

Last update: 17 August 2018.

The present privacy Statement explains who we are, how we collect, use your personal information and share it, and how you can realize their rights to privacy. Services are governed by the USER AGREEMENT

We are a company Novatik, developers ZooAR, iTap puzzles, Kabiru AR, CubeAR, Iron Age Battle and many other games. Read more about how to contact us, see below under How to contact us.

This Statement of privacy applies to the personal information we collect through our games, mobile applications and other products ("Games") to web sites that we control, such as https://novatik.ru/http://zooar.info/http://playnov.io/ and (the"Web site") (collectively the "Services").


1. WHAT PERSONAL INFORMATION DOES NOVATIK?

Personal information that we may collect about you through the Services, belongs to the following General categories.

1.1 Information that you provide voluntarily

Some of our Services may ask you to provide personal information voluntarily. For example, to register an account, start the Game, subscribe to our marketing communications, we may request certain information such as:

  • name, email address or other contact information;
  • any information you send to customer service in Game or by email.

Personal information that you are asked to provide, and the reasons for this are explained in the time of the request of your personal information.

1.2 Information we collect automatically

During use of the Services, we may automatically receive certain information from you and(or) from your device, which could be considered as personal information in accordance with the current legislation in the field of data protection, for example:

  • messaging Services (ingame chat and exchange messages with other players);
  • data and analysis on the use of the Services (such as game progress, levels, games played, length of session preferences, which ads you may have viewed during the game, the preferences while playing or only playing habits, which friends you keep in touch during the game, how you were directed to our Services);
  • IDs your IP address and the device, such as your advertising ID, the ID numbers of the devices (see "the ad IDs and the ID numbers of the device");
  • your device type and operating system;
  • the geographical location (e.g. country or city) on the basis of IP address;
  • GPS location (with consent).

"Advertising identifier" means the Apple advertising ID (IDFA) to Apple and the Google advertising ID (GAID). These are the unique identifiers for mobile devices that advertisers use for personalised advertising. They are compatible with all applications and therefore allow for tracking between applications. In the Apple there is the option to opt out of tracking by using the function "Limit ad tracking" under privacy. Google Android, you must choose the option to "Opt out from personalized advertising." Identifiers advertising is non-permanent non-personal identifiers associated with your device in a unique way. Technologies of this kind include tracking pixels in ads. Such technologies allow companies (including marketers and advertisers) to recognize your device when you visit websites and use apps.

"Identity/device information" is the device type, device model, device manufacturer, operating system, and language of the device and other technical data such as screen size, processor, or a combination of these data, which are available from the device manufacturer for verification of compatibility of the device with a specific application.

Some of this information may be collected via cookies and(or) similar technologies (e.g., Toolkit software development, SDK), as described below under "cookies and similar tracking technology on web sites" below.

1.3 Information from third party sources

(a) Information from social networking platforms. You can connect to our Services through an account in social networks. The precise information we collect from you will depend on your privacy settings on social networks, but it usually will contain the main information of a General profile, such as:

  • username;
  • profile picture;
  • age range;
  • floor;
  • your friends who play the same Game.

Typical uses include the updating of the progress of the game on multiple devices, so you can continue your game on multiple devices. In addition, we can show your friends from network Facebook in the Game, as well as public name and profile picture Facebook in the ranking of the best players in your Game profile.

(b) third Party service providers. We may receive personal information about you from third party sources. We may obtain personal information, for example, at the time of or before the installation of the Game, when you click on an advertisement of the Game (see "Third parties" below).

(c) advertising Partners. Sometimes we may obtain personal information about you from other third party sources. For example, if you clicked the advertising that directs you to one of our Services (e.g., advertising of our Games of other developers), we will receive information about which ad network or ad campaign there was a set (see "Advertising" below).

1.4 the Lack of specific categories of information

We have not requested and do not intend to collect any special categories of information, such as information about health, race, religion, political views or philosophical beliefs, sexual preferences or orientation. Be careful when sharing such information about yourself (or others) on our forums.


2. HOW WE USE YOUR PERSONAL INFORMATION

We use your personal information for the following purposes.

2.1 to Provide our Services and manage:

  • create accounts/user profiles, so you can play our Games;
  • to provide you with the correct versions of our games and(or) applications (for example, knowing what language you can play our games);
  • to give the opportunity to communicate with other users (including clubs, forums, and(or) personal message) and persons from the local ranking of the best players;
  • to send you service messages, including confirmations, technical applications, updates, security alerts and support and administrative messages.

2.2 to Improve Services and ensure safety, namely:

  • responding to customer service (for example, if you file a complaint);
  • to the error messages that are discovered you/your device when you use our Services so we can fix bugs and compatibility issues;
  • to detect and prevent illegal activity (such as hacking or fraud);
  • to monitor the installation of the games (to assess the effectiveness of marketing campaigns);
  • conduct additional user surveys;
  • to understand you, your preferences and user traffic to improve your experience and enjoyment of the Game;
  • to carry out research.

2.3 Personalize our Services, namely:

  • to remember you when you next visit one of our Services;
  • sending messages about promotions, rewards, upcoming events, and proposed products and services.

2.4 Conduct advertising activities (including marketing and advertising), namely:

  • to provide suggestions for games and rewards based on your behavior in the game;
  • to provide relevant, targeted advertising (to Fund our Services);
  • to do discount on a purchase object game based on your gaming activity, and purchase history;
  • to send you marketing communications and(or) information bulletins about the rewards and promotions if you have subscribed to them.

2.5 Other:

  • to fulfil our legal obligations;
  • to exercise, establish or defend our legal rights or to protect your vital interests or the interests of any other person;
  • to prevent and(or) to detect fraud or deception.

3. ADVERTISING

3.1 We use advertising to Fund our Services, and free access to our games. We show in our Games is the third party and also advertise our Services through a third party. We want to provide you with more information about how we use the information to display advertising on our resources and on the resources of third parties.

Viewing ads on Novatik resources (for example, in our games)

3.2 So we could show ads in the game, we send your ad ID and IP address of the advertisers (or ad networks) that find the right is shown in our Games and on the resources of third parties. You can control and limit the use of the advertising identifier in your device's settings. The company Novatik not control which ads are displayed in our games (controlled by the advertising networks), but we prohibit certain types of advertising.

3.3 Identifiers of advertisements used by advertising networks for a number of purposes (see privacy Statements of our advertising partners, referred to herein as a "Third party"), for example, to:

(a) to limit the number of hits of the same ad;

(b) provide a demonstration of advertising people with real devices and not automated bots;

(c) to show ads based on your advertising ID, your interactions with other brands and ads that are written using your advertising ID, as well as your geographical location;

(d) other brands bought the place advertising through an advertising network or exchange network ads to advertise their products in Games Novatik. Ad network and ad exchange act as a broker between other game developers and company Novatik. To advertising network charged to the company buying the ads, tracked the clicks on the advertisement and potential installation applications of other developers. The views, the clicks and installation of the advertisements measured by the advertising ID;

(e) advertising network had the opportunity to monitor which games you played, you used to sell you the same kinds of games.

Your IP address typically used by advertisers to determine your geographical location, e.g. country, state, and in some cases city.

The Novatik services of third parties

3.4 the Company Novatik also advertise your game in other applications, many ad networks to advertise to an audience interested in this advertisement (defined using the ID for advertising).

3.5 For this and other purposes in ad networks use IDs of advertising (see privacy Statements of our advertising partners, referred to as "Third parties"), for example, to:

(a) to assess the effectiveness of advertising (the number of total views, clicks and installations as a result of the ads in the games of other developers);

(b) to inform players that haven't played for a while, about the new content in the Game. Novatik provides a list of these users advertising network in the form of ad IDs. Then the ad network shows that users promotional emails about new content.

(c) not display advertising of the game in which the player is playing. Novatik can send list of active members ad network in the form of ad IDs. Then the ad network eliminates those players from displaying advertisements;

(d) offer to sell games for groups of potential players. Corporation Novatik offers Facebook list of ad IDs to find similar types of users on the network Facebook, which subsequently Novatik can offer to buy their games. Novatik has no information about how Facebook identificeret or creates profiles similar types of users.

3.6 You can refuse advertising based on the interests in mobile applications, changing the privacy settings of your device by selecting "Limit ad tracking" (iOS) or "Opt-out from personalized ads" (Android).


4. COOKIES AND SIMILAR TRACKING TECHNOLOGIES ON WEBSITES

The services may use cookies and other technologies such as pixel tags, local shared objects, hardware-based device identifiers, flash cookies, identifiers, based on the operating system, clear gifs and web beacons.

Cookies. A cookie is a small file which is stored in the browser via the team website. Usually websites place more cookies on the end user device. Some cookies are first party cookies, i.e. files from this web site, other third party cookies, which means they are owned by the companies engaged in advertising and Analytics, and social networks. Cookies are personal information. However, the cookie company Novatik not contain any personal information and are typically used to quickly identify your device and to "remember" during follow-up visits to ensure the required functionality, according to your preference and the performance of the web site. You can disable cookies on your device and setup your device so that it is warned about sending cookies; however, disabling cookies may affect your ability to use the Services.


5. LEGITIMATE GROUNDS FOR PROCESSING OF PERSONAL INFORMATION

Our legal basis for the collection and use of personal information described above will depend on the type of personal information and the context in which we collect it.

However, we usually collect your personal information only in the case when (i) we need it to fulfill the contract with you when (ii) the processing is carried out in our legitimate interests and is not replaced by any of your rights or when (iii) we get your consent.

(a) In accordance with our user agreement, "execution of contract" as legitimate grounds to the processing of your information involves granting access to the game and the Services, providing customer support, integration, Gaming technologies and distribution platforms such as Apple iOS and Google Android, and informing you about related services of the changes and progress of the Game.

(b) We process your personal information based on our legitimate interests, for example, when we give you the Game and Game events, personalized advertising (as in the game, and third-party resources), carried out marketing activities, ensure the safety of our games and also for technical purposes, analysis of user behaviour in our Games, the moderation of the discussions in the chat.

(c) we have a "legal obligation" on the processing of personal data in compliance with legal obligations such as the prevention of crime or fraud or tax reporting.

(d) If we ask you to provide personal information to fulfil legislative requirements or performance of the contract with you, we'll do it in a transparent fashion at the appropriate time and will notify you whether to provide your personal information (as well as the possible consequences of its failure).

If you have questions or need additional information about legal grounds for the collection and use of your personal information, please contact us using the contact information in the section "How to contact us" below.


6. WITH WHOM THE COMPANY NOVATIK SHARE MY PERSONAL INFORMATION?

We may share your personal information with the following categories of recipients.

(a) companies of our business group, third party service providers and partners that provide us with services of data processing (for example, to ensure delivery, functionality or increase the security level of our Services), or person who otherwise processes personal information for the purpose described in this privacy Statement or inform you at the time of collection of your personal information. The list of actual companies our business groups is available here, list of current service providers and partners here

(b) Any competent law enforcement, regulatory, governmental body, the court, acting on the statutory and common law, or a third party when we believe that disclosure is necessary (i) in applicable law or regulation, (ii) to exercise, establish or defend our legal rights or (iii) to protect your vital interests or the interests of any other person.

(c) the Potential or actual buyer (and its agents and consultants) associated with any proposed or actual purchase, merger or acquisition of any part of our business, provided that we inform the buyer that he needs to use your personal information only for the purposes described in this privacy Statement.

(d) Any other person to whom you have consented the disclosure of your personal information.


7. AS A COMPANY NOVATIK ENSURES THE SAFETY OF MY PERSONAL INFORMATION?

We use appropriate technical and organizational measures designed to protect personal information collected and processed. These measures are aimed at ensuring the level of security that corresponds to the degree of risk associated with the processing of your personal information. Specific measures include encrypting your personal information during transmission and storage.


8. INTERNATIONAL TRANSFER OF DATA

Your personal information may be transferred and processed in other countries, not only in the country where you live. In these countries, may apply the data protection laws are different from laws in your country.

In particular, our Game servers are currently located in the United States and members of the business group, third party service providers and partners are working around the world. This means that when we collect your personal information, we can process it in any of these countries. However, we provide appropriate security measures to protect your personal information in accordance with this privacy Statement. Measures include the implementation of Standard contract terms by the European Commission regarding the transfer of personal data to the companies of our business group, third party service providers and partners, in accordance with which all members of our business group are obliged to protect personal information that they receive from the European economic area and processed according to the law of the European Union on data protection. These requirements apply to the transfer of personal information to third party service providers and partners that are certified in accordance with the program of protection of confidential information between the EU and USA (EU-US Privacy Shield).

Standard contract terms can be provided on request. We have implemented the same security measures with our third party service providers and partners. Detailed information is available on request.


9. DATA STORAGE

We maintain your personal information if required to current a legitimate business need, how you deliver your requested Services or to comply with applicable legal, tax or accounting requirements. For example, we periodically obespechivaet accounts of Games and regularly review and obespechivaet unnecessary personal information.

When we have no current legitimate business need for the processing of your personal information, we will either delete or obeslisk her, or if this is impossible, for example, if your personal information has been stored on the backup server, we will securely store your personal information and isolate it from further processing until the deletion will not be possible.


10. YOUR DATA PROTECTION RIGHTS

You have the following rights to data protection.

(a) to Obtain access to your personal information to correct, update or apply for its removal. You can do this in your account settings (through the Terms of service and privacy statement) or contact us using the contact information in the section “How to contact us” below.

(b) object to the processing of your personal information (which is processed on the basis of legitimate interests), to ask us to restrict obrabotala personal information or request the portability of your personal information. In addition, you can do it, abandoning the personalized offers based on behavior in the game or contact us through the contact information that is given in the section “How to contact us” below.

(c) At any time to unsubscribe from marketing communications that we send to you. You can do this by clicking on the link "unsubscribe/opt-out" of marketing messages that we send you, or contact us using the contact information in the section "How to contact us" below.

(d) If we are treating your personal information with your consent you may at any time revoke his consent. Cancellation of consent will not affect the lawfulness of processing of the information that we had before, as well as the processing of your personal information in accordance with the legal grounds for such processing, not on the basis of your consent. You may withdraw consent to the processing of information by contacting us in the manner described in the section “How to contact us” below.

(e) you Have the right to submit a complaint to the authority for supervision over observance of legislation on personal data protection regarding the collection and use of your personal information. For more information please contact your local authority for supervision over observance of legislation on protection of personal data.

You can control and limit the personal information that we collect and process in several ways. For example, you can disable it in our games, your account in social networks or to manage privacy settings on social networks to limit the information sent to us. You can also reset your ID of mobile advertising or to limit ad tracking in the settings of the phone. You can limit or disable the use of cookies (or similar technologies).

We respond to all inquiries individuals wishing to fulfill their data protection rights in accordance with applicable data protection legislation.


11. AGE LIMIT

When we collect personal information, we do not know the age of the players. If a player has a Facebook account and he entered the game, we get information about its age profile Facebook or other social network. If it turns out that we have inadvertently collected personal information from a minor under the age of 13, we will take reasonable measures to promptly delete such personal information from our databases.


12. UPDATING THIS PRIVACY STATEMENT

We may occasionally update this privacy Statement in connection with a change in the legal, technical, or business events. After we update our privacy Statement, we will take appropriate measures to advise you taking into account the importance of the changes.


13. HOW TO CONTACT US

The data controller is: Novatik, Russian Federation, Komi Republic, Syktyvkar city, stret 85 Kuratova, office 103, Russia (Novatik). Email address: novatik.solutions@gmail.com

You can directly in the Game to use the right of access to personal information, request deletion of personal information or to opt out of receiving personalized suggestions.

For this

  • open "Settings" and
  • click the "Terms and privacy".

This is the preferred way to contact us. We will be able to more accurately validate the request because it was received directly from devices and applications.

Please note that other third parties (our partners in providing and processing data) can be controllers of your personal data. Information about third parties with whom we work can be found in the section "third-Party inspectors and persons involved in the processing of data."

 

 

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ КОМПАНИИ NOVATIK

Последнее обновление: 17 августа 2018г.

В настоящем Заявлении о конфиденциальности разъясняется, кто мы, как мы собираем, используем вашу персональную информацию и обмениваемся ею, а также как вы можете реализовать свои права на неприкосновенность частной жизни. Сервисы регулируются ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИ

Мы компания Novatik, разработчики ZooAR,  iTap puzzles, Кубиру AR, CubeAR, Iron Battle Age и многих других игр. Подробнее о том, как связаться с нами, см. ниже в разделе Как связаться с нами.

Настоящее Заявление о конфиденциальности применяется к персональной информации, которую мы собираем через наши игры, мобильные приложения и другие продукты («Игры»), на веб-сайтах, которые мы контролируем, например https://novatik.ru/, http://zooar.info/, http://playnov.io/ и  («Веб-сайт») (совместно― «Сервисы»).


1. КАКУЮ ПЕРСОНАЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ СОБИРАЕТ NOVATIK?

Персональная информация, которую мы можем собирать о вас через Сервисы, относится к следующим общим категориям.

1.1 Информация, которую вы предоставляете добровольно

Некоторые наши Сервисы могут просить вас предоставить персональную информацию добровольно. Например, чтобы зарегистрировать учетную запись, начать Игру, оформить подписку на наши маркетинговые сообщения, мы можем запросить определенную информацию, такую как:

  • имя, адрес электронной почты или другую контактную информацию;

  • любую информацию, которую вы отправляете клиентской службе в Игре или по электронной почте.

Персональная информация, которую вас просят предоставить, и причины этого поясняются в момент запроса вашей персональной информации.

1.2 Информация, которую мы собираем автоматически

Во время использования Сервисов мы можем автоматически получать определенную информацию от вас и(или) с вашего устройства, которая может считаться персональной информацией в соответствии с действующим законодательством в сфере защиты данных, например:

  • обмен сообщениями в Сервисах (внутриигровые чаты и обмен сообщениями с другими игроками);

  • данные и аналитику об использовании Сервисов (например, прогресс в игре, уровни, сыгранные игры, продолжительность сессии, предпочтительные настройки, какую рекламу вы, возможно, просмотрели во время игры, предпочтения во время игры или только игровые предпочтения, с какими друзьями вы поддерживаете контакт во время игры, каким образом вы были направлены на наши Сервисы);

  • идентификаторы вашего IP-адреса и устройства, такие как ваш идентификатор рекламы, идентификационные номера устройств (подробнее см. «Идентификаторы рекламы и идентификационные номера устройств»);

  • тип вашего устройства и операционной системы;

  • географическое положение (например, страна или город) на основе IP-адреса;

  • местоположение по GPS (с согласия).

«Идентификатор рекламы» означает идентификатор рекламы Apple (IDFA) в Apple и идентификатор рекламы Google (GAID). Это уникальные идентификаторы для мобильных устройств, которые рекламодатели используют для персонализированной рекламы. Они совместимы со всеми приложениями и поэтому позволяют осуществлять отслеживание между приложениями. В Apple существует возможность отказаться от отслеживания с помощью выбора функции «Ограничить отслеживание рекламы» в настройках конфиденциальности. В Google Android необходимо выбрать параметр «Отказаться от персонализированной рекламы». Идентификаторы рекламы— это непостоянные неперсональные идентификаторы, которые связаны с вашим устройством уникальным образом. Технологии такого рода включают отслеживание пикселей в рекламных объявлениях. Такие технологии дают возможность компаниям (включая маркетологов и рекламодателей) распознавать ваше устройство при посещении веб-сайтов и использовании приложений.

«Идентификатор/информация об устройстве»— это тип устройства, модель устройства, производитель устройства, операционная система и язык устройства и другие технические данные, такие как размер экрана, процессор или комбинация этих данных, которые доступны с устройства разработчику для проверки совместимости устройства с конкретным приложением.

Часть этой информации может быть собрана с помощью файлов cookie и(или) аналогичных технологий (например, набора средств для разработки ПО, SDK), как описано ниже в разделе «Файлы cookie и аналогичные технологии отслеживания на веб-сайтах» ниже.

1.3 Информация из сторонних источников

(a) Информация с платформ социальных сетей. Вы можете подключиться к нашим Сервисам через учетную запись в социальных сетях. Точная информация, которую мы получаем от вас, будет зависеть от ваших настроек конфиденциальности в социальных сетях, но она, как правило, будет содержать основную информацию общего профиля, такую как:

  • имя пользователя;

  • изображение в профиле;

  • возрастной диапазон;

  • пол;

  • ваши друзья, которые играют в ту же Игру.

Типичные виды использования включают обновление прогресса в игре на нескольких устройствах, чтобы вы могли продолжить игру на нескольких устройствах. Кроме того, мы можем показывать ваших друзей из сети Facebook в Игре, а также общедоступное имя и изображение в профиле Facebook в рейтинге лучших игроков и в вашем Игровом профиле.

(b) Сторонние поставщики услуг. Мы можем получать персональную информацию о вас из сторонних источников. Мы можем получать персональную информацию, например, в момент или до установки Игры, когда вы нажимаете на рекламу Игры (см. раздел «Третьи лица» ниже).

(c) Партнеры по рекламе. Иногда мы можем получать персональную информацию о вас из других сторонних источников. Например, если вы нажали на рекламу, которая направляет вас на один из наших Сервисов (например, рекламу нашей Игры в игре других разработчиков), мы получим информацию о том, из какой рекламной сети и рекламной кампании произошла установка (см. раздел «Реклама» ниже).

1.4 Отсутствие специфических категорий информации

Мы не запрашиваем и не намерены собирать какие-либо специальные категории информации, такие как информация о здоровье, расе, религии, политических взглядах или философских убеждениях, сексуальных предпочтениях или ориентации. Будьте осторожны, когда делитесь такой информацией о себе (или других) на наших форумах.


2. КАК МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ ВАШУ ПЕРСОНАЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ

Мы используем вашу персональную информацию в следующих целях.

2.1 Предоставлять наши Сервисы и управлять ими:

  • создавать учетные записи/профили пользователей, чтобы вы могли играть в наши Игры;

  • предоставлять вам правильные версии наших игр и(или) приложений (например, зная, на каком языке вы можете играть в наши игры);

  • давать возможность общаться с другими пользователями (включая клубы по интересам, форумы и(или) личные сообщения) и лицами из локального рейтинга лучших игроков;

  • отправлять вам служебные сообщения, включая подтверждения, технические заявления, обновления, предупреждения о безопасности и сообщения о поддержке/административные сообщения.

2.2 Совершенствовать Сервисы и обеспечивать безопасность, а именно:

  • отвечать на запросы в службу поддержки клиентов (например, если вы подаете жалобу);

  • получать сообщения об ошибках, обнаруженных вами/вашим устройством при использовании наших Сервисов, чтобы мы могли исправить ошибки и проблемы совместимости;

  • обнаруживать и предотвращать незаконную деятельность (например, хакерство или мошенничество);

  • отслеживать установку игр (для оценки эффективности маркетинговых кампаний);

  • проводить дополнительные опросы пользователей;

  • понимать вас, ваши предпочтения и пользовательский трафик с целью улучшения вашего опыта и получения удовольствия от Игры;

  • проводить исследования.

2.3 Персонализировать наши Сервисы, а именно:

  • запоминать вас, когда вы в следующий раз посетите один из наших Сервисов;

  • посылать сообщения о рекламных акциях, наградах, предстоящих событиях, а также о предлагаемых продуктах и услугах.

2.4 Проводить рекламные мероприятия (включая маркетинг и рекламу), а именно:

  • предоставлять предложения по играм и вознаграждения на основе вашего поведения в игре;

  • предоставлять релевантную адресную рекламу (для финансирования наших Сервисов);

  • делать предложения о скидке на покупку объектов игры на основе вашей игровой активности и истории покупок;

  • отправлять вам маркетинговые сообщения и(или) информационные бюллетени о вознаграждениях и рекламных акциях, если вы подписаны на них.

2.5 Прочее:

  • выполнять наши правовые обязательства;

  • осуществлять, устанавливать или защищать наши законные права или защищать ваши жизненные интересы или интересы любого другого лица;

  • предотвращать и(или) обнаруживать мошенничество или обман.


3. РЕКЛАМА

3.1 Мы используем рекламу для финансирования наших Сервисов и бесплатного доступа к нашим играм. Мы показываем в наших Играх рекламу третьих лиц, а также рекламируем наши Сервисы через третьих лиц. Мы хотим предоставлять вам более подробную информацию о том, как мы используем информацию для показа рекламы на наших ресурсах и на ресурсах третьих лиц.

Просмотр рекламы на ресурсах Novatik (например, в наших играх)

3.2 Чтобы мы могли показывать рекламу в игре, мы отправляем ваш идентификатор рекламы и IP-адрес рекламодателям (или рекламным сетям), которые находят подходящую рекламу, демонстрируемую в наших Играх и на ресурсах третьих лиц. Вы можете контролировать и ограничивать использование идентификатора рекламы в настройках вашего устройства. Компания Novatik не контролирует, какие рекламные объявления демонстрируются в наших играх (контролируется рекламными сетями), но мы запрещаем определенные типы рекламы.

3.3 Идентификаторы рекламы используются рекламными сетями для ряда целей (см. Заявления о конфиденциальности наших рекламных партнеров, именуемых в настоящем документе «Третьи лица»), например, чтобы:

(a) ограничить количество просмотров одних и тех же рекламных объявлений;

(b) обеспечить демонстрацию рекламы людям с реальными устройствами, а не автоматизированным ботам;

(c) показывать рекламу на основе вашего идентификатора рекламы, вашего взаимодействия с другими брендами и рекламными объявлениями, которые записываются с помощью вашего идентификатора рекламы, а также вашего географического положения;

(d) другие бренды покупали места размещения рекламы через рекламную сеть или сеть обмена рекламными объявлениями для рекламы своих продуктов в Играх компании Novatik. Рекламная сеть и сеть обмена объявлениями выступают в качестве посредника между другими разработчиками игр и компанией Novatik. Чтобы рекламная сеть взимала плату с компании, покупающей рекламу, отслеживаются щелчки мышью по рекламному объявлению и потенциальные установки приложений других разработчиков. Просмотры, щелчки мышью и установки из рекламных объявлений измеряются с помощью идентификатора рекламы;

(e) рекламные сети имели возможность отслеживать, какие игры, в которые вы играли, использовались для продажи вам аналогичных видов игр.

Ваш IP-адрес обычно используется рекламодателями для определения вашего географического положения, например страны, штата, в некоторых случаях города.

Просмотр рекламы Novatik на сервисах третьих лиц

3.4 Компания Novatik также рекламирует свои игры в других приложениях, предлагая рекламным сетям размещать рекламу для аудитории, заинтересованной в этой рекламе (определяется с помощью идентификаторов рекламы).

3.5 Для этой и других целей в рекламных сетях используются идентификаторы рекламы (см. Заявления о конфиденциальности наших рекламных партнеров, именуемых «Третьи лица»), например, чтобы:

(а) оценивать эффективность рекламы (количество общих просмотров, щелчков мышью и установок в результате показа рекламы в играх других разработчиков);

(b) информировать игроков, которые не играли некоторое время, о новом контенте в Игре. Novatik предоставляет список этих пользователей рекламной сети в виде идентификаторов рекламы. Затем рекламная сеть демонстрирует этим пользователям рекламные сообщения о новом контенте;

(c) не показывать рекламу игры, в которую уже играет игрок. Novatik может отправлять список активных игроков рекламной сети в виде идентификаторов рекламы. Затем рекламная сеть исключает этих игроков из показа рекламы;

(d) предлагать к продаже игры для группы потенциальных игроков. Корпорация Novatik предоставляет сети Facebook список идентификаторов рекламы, чтобы найти похожие типы пользователей сети Facebook, которым впоследствии Novatik может предложить приобрести свои игры. Novatik не располагает информацией о том, как Facebook идентифицирует или создает профили похожих типов пользователей.

3.6 Вы можете отказаться от рекламы на основе интересов в мобильных приложениях, изменив настройки конфиденциальности своего устройства, выбрав параметр «Ограничить отслеживание рекламы» (Apple iOS) или «Отказаться от персонализированной рекламы» (Android).


4. ФАЙЛЫ COOKIE И АНАЛОГИЧНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ОТСЛЕЖИВАНИЯ НА ВЕБ-САЙТАХ

Сервисы могут использовать файлы cookie и другие технологии, такие как пиксельные теги, локальные общие объекты, аппаратные идентификаторы устройств, flash-cookie, идентификаторы на основе операционной системы, пустые GIF-файлы и веб-маяки.

Файлы cookie. Файл cookie— это небольшой файл, который сохраняется в браузере по команде веб-сайта. Как правило, веб-сайты размещают несколько файлов cookie на устройстве конечного пользователя. Некоторые файлы cookie являются основными файлами cookie, то есть файлами с этого веб-сайта, другие— сторонними файлами cookie, что означает, что они принадлежат компаниям, занимающимся рекламой и аналитикой, или социальным сетям. Файлы cookie— это персональная информация. Однако файлы cookie компании Novatik не содержат какой-либо персональной информации и обычно используются для быстрого определения вашего устройства и его «запоминания» во время последующих посещений с целью обеспечить необходимую функциональность, соответствие вашим предпочтениям и эффективность работы веб-сайта. Вы можете отключить файлы cookie на своем устройстве или настроить ваше устройство таким образом, чтобы оно предупреждало об отправке файлов cookie; однако отключение файлов cookie может повлиять на возможность использовать Сервисы.


5. ЗАКОННЫЕ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ

Наши законные основания для сбора и использования персональной информации, описанной выше, будут зависеть от типа персональной информации и контекста, в котором мы ее собираем.

Однако мы обычно собираем вашу персональную информацию только в том случае, когда (i) она нам нужна для выполнения договора с вами, когда (ii) обработка осуществляется в наших законных интересах и не заменяется вашими правами или когда (iii) мы получаем ваше согласие на это.

(a) В соответствии с нашим пользовательским соглашением, «исполнение договора» в качестве законного основания на обработку вашей информации подразумевает предоставление доступа к Игре и Сервисам, обеспечение поддержки клиентов, интеграцию Игр с технологиями и дистрибутивными платформами, такими как Apple iOS и Google Android, и информирование вас о связанных с предоставлением услуг изменениях и прогрессе Игры.

(b) Мы обрабатываем ваши персональные данные на основе наших законных интересов, например, когда мы предоставляем вам Игру и Игровые события, персонализированную рекламу (как в игре, так и на сторонних ресурсах), осуществляем маркетинговую деятельность, обеспечиваем безопасность наших игр, а также для технических целей, анализа поведения пользователей в наших Играх, модерации обсуждений в чате.

(c) На нас возложены «правовые обязательства» по обработке персональных данных при соблюдении правовых обязательств, таких как предотвращение преступления или мошенничества или ведение налоговой отчетности.

(d) Если мы просим вас предоставить персональную информацию для выполнения законодательных требований или исполнения договора с вами, мы сделаем это в прозрачной форме в соответствующее время и сообщим вам, является ли предоставление вашей персональной информации обязательным (а также возможные последствия ее непредоставления).

Если у вас есть вопросы или требуется дополнительная информация о законных основаниях для сбора и использования вашей персональной информации, свяжитесь с нами, используя контактную информацию в разделе «Как с нами связаться» ниже.


6. С КЕМ КОМПАНИЯ NOVATIK ДЕЛИТСЯ МОЕЙ ПЕРСОНАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ?

Мы можем делиться вашей персональной информацией со следующими категориями получателей.

(a) Компании нашей бизнес-группы, сторонние поставщики услуг и партнеры, которые предоставляют нам услуги обработки данных (например, для обеспечения доставки, функциональности или повышения уровня безопасности наших Сервисов), или лица, которые иным образом обрабатывают персональную информацию с целью, описанной в настоящем Заявлении о конфиденциальности или сообщаемой вам в момент сбора вашей персональной информации. Список актуальных компаний нашей бизнес-группы доступен здесь, список актуальных поставщиков услуг и партнеров— здесь

(b) Любой компетентный правоохранительный, регулирующий, правительственный орган, суд, действующий по нормам статутного и общего права, или иное третье лицо,когда мы полагаем, что раскрытие информации необходимо (i) в качестве применимого права или нормы, (ii) чтобы осуществлять, устанавливать или защищать наши законные права или (iii) чтобы защищать ваши жизненные интересы или интересы любого другого лица.

(c) Потенциальный или фактический покупатель (и его агенты и консультанты), связанный с любой предлагаемой или фактической покупкой, слиянием или приобретением какой-либо части нашего бизнеса, при условии, что мы информируем покупателя о том, что он должен использовать вашу персональную информацию исключительно в целях, описанных в настоящем Заявлении о конфиденциальности.

(d) Любое другое лицо, которому вы дали согласие на раскрытие вашей персональной информации.


7. КАК КОМПАНИЯ NOVATIK ОБЕСПЕЧИВАЕТ БЕЗОПАСНОСТЬ МОЕЙ ПЕРСОНАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ?

Мы применяем соответствующие технические и организационные меры, предназначенные для защиты персональной информации, которую собираем и обрабатываем. Эти меры направлены на обеспечение уровня безопасности, который соответствует степени риска, связанного с обработкой вашей персональной информации. Конкретные меры включают шифрование вашей персональной информации при ее передаче и хранении.


8. МЕЖДУНАРОДНАЯ ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ

Ваша персональная информация может передаваться и обрабатываться в других странах, а не только в стране, где вы проживаете. В этих странах могу действовать законы о защите данных отличные от законов вашей страны.

В частности, наши Игровые серверы в настоящее время расположены в Соединенных Штатах, а члены бизнес-группы, сторонние поставщики услуг и партнеры работают по всему миру. Это означает, что когда мы собираем вашу персональную информацию, мы можем обрабатывать ее в любой из этих стран. Однако мы обеспечиваем надлежащие меры безопасности для защиты вашей персональной информации в соответствии с настоящим Заявлением о конфиденциальности. Меры включают выполнение Стандартных договорных условий Европейской комиссии относительно передачи персональных данных компаниям нашей бизнес-группы, сторонним поставщикам услуг и партнерам, в соответствии с которыми все члены нашей бизнес-группы обязаны защищать персональную информацию, которую они получают из Европейской экономической зоны и обрабатывают согласно закону Европейского союза о защите данных. Данные требования распространяются на передачу персональной информации сторонним поставщикам услуг и партнерам, которые сертифицированы в соответствии с программой защиты конфиденциальной информации между ЕС и США (EU-US Privacy Shield).

Стандартные договорные условия могут предоставляться по запросу. Мы реализовали аналогичные меры безопасности с нашими сторонними поставщиками услуг и партнерами. Подробная информация предоставляется по запросу.


9. ХРАНЕНИЕ ДАННЫХ

Мы сохраняем полученную от вас персональную информацию, если этого требует текущая законная потребность бизнеса, как то, предоставлять запрашиваемые вами Сервисы или соблюдать применимые юридические, налоговые или бухгалтерские требования. Например, мы периодически обезличиваем неиспользуемые учетные записи Игр и регулярно просматриваем и обезличиваем ненужную персональную информацию.

Когда у нас отсутствует текущая законная деловая потребность в обработке вашей персональной информации, мы либо удалим, либо обезличим ее, либо, если это невозможно, например, если ваша персональная информация была сохранена на резервном сервере, мы будем надежно хранить вашу персональную информацию и изолировать ее от дальнейшей обработки, пока удаление не станет возможным.


10. ВАШИ ПРАВА НА ЗАЩИТУ ДАННЫХ

Вы обладаете следующими правами на защиту данных.

(a) Получать доступ к своей персональной информации, исправлять, обновлять ее или подавать заявку на ее удаление. Вы можете сделать это в настройках своей учетной записи (через Условия предоставления услуг и заявление о конфиденциальности) или связаться для этого с нами, воспользовавшись контактной информацией в разделе “Как с нами связаться”  ниже.

(b) Возражать против обработки вашей персональной информации (которая обрабатывается на основе законных интересов), попросить нас ограничить обработкувашей персональной информации или подать запрос на переносимость вашей персональной информации. Кроме того, вы можете это сделать, отказавшись от персонализированных предложений на основе поведения в игре или связавшись с нами с помощью контактной информации, которая приведена в разделе “Как с нами связаться” ниже.

(c) В любое время отказаться от маркетинговых сообщений, которые мы вам отправляем. Вы можете реализовать это право, нажав на ссылку «отписаться/отказаться» в маркетинговых сообщениях, которые мы отправляем вам, или связаться для этого с нами, воспользовавшись контактной информацией в разделе “Как с нами связаться” ниже.

(d) Если мы обрабатываем вашу персональную информацию с вашего согласия, вы можете в любое время аннулировать свое согласие. Аннуляция согласия не повлияет на законность обработки информации, которую мы провели до этого, а также на обработку вашей персональной информации в соответствии с законными основаниями на такую обработку, а не на основе вашего согласия. Вы можете аннулировать согласие на обработку информации, связавшись с нами способом, описанном в разделе “Как с нами связаться” ниже.

(e) У вас есть право подать жалобу в орган по надзору за соблюдением законодательства о защите персональных данных касательно сбора и использования нами вашей персональной информации. Для получения дополнительной информации обратитесь в местный орган по надзору за соблюдением законодательства о защите персональных данных.

Вы можете контролировать и ограничивать вид персональной информации, которую мы собираем и обрабатываем, несколькими способами. Например, вы можете отключать в наших играх свои учетные записи в социальных сетях или управлять настройками конфиденциальности в социальных сетях, чтобы ограничить информацию, отправляемую нам. Вы также можете сбрасывать свой идентификатор мобильной рекламы или ограничивать отслеживание рекламы в настройках телефона. Вы можете ограничивать или отключать использование файлов cookie (или аналогичных технологий).

Мы отвечаем на все запросы лиц, желающих исполнить свои права на защиту данных в соответствии с действующим законодательством о защите данных.


11. ВОЗРАСТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ

Когда мы собираем персональную информацию, мы не знаем возраст игроков. Если у игрока есть учетная запись Facebook и он вошел в игру, мы получаем информацию о его возрасте из профиля Facebook или другой социальной сети. Если выяснится, что мы случайно собрали персональную информацию о несовершеннолетнем в возрасте до 13лет, мы предпримем разумные меры для оперативного удаления такой персональной информации из наших баз данных.


12. ОБНОВЛЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО ЗАЯВЛЕНИЯ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Мы можем периодически обновлять настоящее Заявление о конфиденциальности в связи с изменением правовых, технических или бизнес-событий. После того как мы обновим наше Заявление о конфиденциальности, мы предпримем соответствующие меры, чтобы проинформировать вас с учетом значимости изменений.


13. КАК С НАМИ СВЯЗАТЬСЯ

Контролер данных: Novatik, Russian Federation, Komi Republic, city Syktyvkar, stret Kuratova 85, office 103, Россия (Novatik). Адрес электронной почты: novatik.solutions@gmail.com

Вы можете непосредственно в Игре воспользоваться правом доступа к персональной информации, подать запрос на удаление персональной информации или отказаться от персонализированных предложений.

Для этого

  • откройте «Настройки» и

  • нажмите кнопку «Условия и конфиденциальность».

Это наиболее предпочтительный способ связаться с нами. Мы сможем точнее проверить правильность запроса, поскольку он был получен непосредственно от устройства и приложения.

Обратите внимание, что прочие третьи лица (наши партнеры в сфере предоставления и обработки данных) могут быть контролерами ваших персональных данных. Подробную информацию о третьих лицах, с которыми мы сотрудничаем, можно найти в разделе «Сторонние контролеры и лица, осуществляющие обработку данных».